:29:01
Zdravo, Ethel.
:29:02
Dobro veèe, gospodine.
:29:04
Prièekajte malo.
:29:06
Ovo je Henry Sherman.
:29:07
- Daj ruku, stari.
- Kako ste?
:29:10
Ne previe dobro. Umirem.
:29:13
Kako je Richie?
:29:15
Ne znam. Nejasan je.
:29:19
I meni.
:29:20
Napisao mi je pismo.
:29:22
Kae da je zaljubljen u tebe.
:29:26
O èemu ti to?
:29:28
Tako kae.
:29:30
Ne znam kako da to shvatimo.
:29:32
Prièekaj.
:29:40
Molim?
:29:42
- eæeru, Eli je.
- Zdravo. Samo trenutak.
:29:44
ta radimo ovde, Eli?
:29:46
Bez brige.
Samo da pokupim neto.
:29:50
Usput, nikome ono
ne spominji. O Richieju.
:29:54
Rekao mi je to u poverenju.
:30:01
Dobro.
:30:03
Sad uklonite prainu...
:30:07
Obratite panju
na stepene raspadanja.
:30:10
Oprosti to te prekidam u poslu.
:30:12
Ne budi smean.
:30:16
Izvinio bih se za prosidbu.
:30:19
Zato? Ba je bilo lepo.
:30:21
Nisam uspean kao drugi
:30:23
s kojima si bila u vezi...
:30:25
Franklin Benedict,
gen. Cartwright,
:30:29
- tvoj bivi...
- Glupost.
:30:31
Oseæam da ti mogu pruiti
isto to i oni.
:30:36
Znam da je ono bilo naopako, ali...
:30:39
Oni me ne zanimaju
niti su me ikad zanimali.
:30:42
A to se Royala tièe, on je...
:30:46
Henry?
:30:50
- Jesi dobro?
- Jesam.
:30:53
Javi mi se kad odluèi.
:30:58
Stani.