The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Vraški grob.
:35:07
Da je bar moj.
:35:09
Šteta, zar ne?
:35:11
Zašto?
:35:12
Mogao si igrati još bar 2-3 godine.
:35:16
Verovatno.
:35:17
Mnogo je toga zavisilo od onog meèa.
:35:20
Finansijski i lièno.
:35:23
Zašto si se uplašio?
:35:26
G. Gandhi vodi 40:15.
:35:35
To je 72. neisforsirana
greška Tenenbauma.

:35:37
Igra najgori tenis u životu.
Šta mu se dešava u glavi?

:35:41
Ne znam. Nešto nije u redu.
:35:44
Skinuo je patiku i èarapu.
:35:46
Mislim da plaèe.
:35:49
U pravu si. Koga to gleda?
:35:52
Svoju sestru Margot i njenog
novog muža R. St. Clairea.

:35:55
Juèe su se venèali.
:35:57
Da.
:36:06
Nikad nisam video tako nešto.
:36:08
Ni ja.
:36:10
Zaista èudan dan.
:36:14
Posle toga sam nestao, zar ne?
:36:17
Da.
:36:19
Ali shvatao sam te.
:36:22
Znao sam da teško
podnosiš razoèaranje.

:36:30
Još imaš ono zrno u ruci?
:36:41
Zašto si pucao u mene?
:36:44
- To je bio cilj igre, zar ne?
- Ne.

:36:48
- Bili smo u istoj ekipi.
- Je li?

:36:51
Tužio si me. Dvaput.
:36:54
Oduzeli su mi advokatsku dozvolu.
:36:56
Ne zameram ti to, zar ne?
:36:58
Kako je g. Tenenbaum mogao

prev.
next.