The Royal Tenenbaums

1:04:04

Ti šalješ iseèke mojoj majci?

1:04:07

I ocene s faksa?

1:04:12

Molim te, prestani
da me omalovažavaš.

1:04:22

Nisi mi se posveæivala sve
dok nisu poèeli da me hvale.

1:04:27

Ne hvale te baš toliko.

1:04:30

Ali prodajem se.

1:04:40

Gospodo, koliko znate?

1:04:44

Vrlo malo, bojim se.

1:04:46

Želite li videti izveštaj?

1:04:49

Da.

1:04:59

TENENBAUM M.
ISTRAŽITELJSKI DOSIJE

1:05:01

# Jackie je probisvet,
Judy je pobegulja #

1:05:03

# Zajedno su otfurali u Berlin,
pridružili se Ice Capades #

1:05:05

SA 12 GODINA POÈINJE DA PUŠI

1:05:07

# I, oh, ne znam zašto #

1:05:09

# Oh, ne znam zašto #

1:05:10

SA 14 BEŽl IZ ŠKOLE

1:05:12

# Možda umru,
oh, da #

1:05:14

# Možda umru #

1:05:16

SA 19 SE PRVI PUT UDAJE
# Oh, da #

1:05:17

# Možda umru,
oh, da #

1:05:20

# Možda umru, oh, da #

1:05:22

S 21 GODINOM U PARIZU
# Drugi stih, isti kao prvi #

1:05:25

# Jackie je probisvet,
Judy je pobegulja #

1:05:27

# Zajedno su otfurali u Berlin,
pridružili se Ice Capades #

1:05:31

PROMOTIVNA TURNEJA SA 24 GODINE
# I, oh, ne znam zašto #

1:05:34

# Oh, ne znam zašto #

1:05:36

NA PAPUI NOVOJ GVINEJI SA 25 GODINA
# Možda umru, oh, da #

1:05:39

# Možda umru,
oh, da #

1:05:40

U CIGANSKOM TAKSIJU SA 26 GODINA
# Oh, da #

1:05:41

# Možda umru,
oh, da #

1:05:44

U GRADSKOM AUTOBUSU SA 27 GODINA
# Možda umru, oh, da #

1:05:47

NA TRAJEKTU ZA OSTRVO IRVING
SA 30 GODINA

1:05:50

U METROU SA 32 GODINE

1:05:57

# Treæi stih,
drugaèiji od prvog #