1:26:03
Henry, ti si vlasnik
ove zgrade, zar ne?
1:26:08
Èudesno.
1:26:10
I ja sam nekada imao
jednu, ali mi je sin uzeo.
1:26:14
Moram uhvatiti autobus.
Hvala, Sanchez.
1:26:17
Nema na èemu.
1:26:18
- Jesmo li razvedeni?
- Skoro.
1:26:20
Sanchez jo mora predati papire.
1:26:23
Volim te, Etheline.
1:26:25
Èestitam oboma.
1:26:27
U poèetku mi se nije dopao. Ali sada
kapiram. On je sve ono to ja nisam.
1:26:36
I uzmite Pagodu natrag.
1:26:42
OSMO POGLAVLJE
1:26:46
G-ÐA ETHELINE TENENBAUM
I G-din HENRY SHERMAN
1:26:48
POZIVAJU VAS DA UVELlÈATE
NJIHOVO VENÈANJE
1:27:11
Malo je kriva.
1:27:13
U redu je.
1:27:14
Samo si nervozan.
1:27:16
Henry?
1:27:17
- Zdravo, Richie.
- Zdravo.
1:27:19
Ovo je moj sin Walter Sherman.
1:27:22
- Zdravo. Drago mi je.
- Takoðe.
1:27:25
- Henry je tvoj otac?
- Da.
1:27:29
- Znaèi, veæ ste bili oenjeni.
- Da.
1:27:31
Udovac sam.
1:27:36
Zaboravio sam.
1:27:40
Znate, i ja sam udovac.
1:27:46
Znam, Chas.
1:27:51
ta vaèe?
1:27:53
Inhalator. Trebalo bi da mi pomogne
da se odviknem.
1:27:57
Deluje li?
1:27:59
Ne ba.