:08:00
att neka vidare debiteringar
på ditt rums konto
:08:03
samt att beordra dig, skriftligen
:08:05
att vänligen utrymma fastigheten
vid månadsskiftet.
:08:08
Hur är det med Sing-Sang?
:08:11
Jag är skyldig henne $100.
:08:14
Royal hade bott
vid Lindbergh Palace Hotel
:08:17
under 22 år.
:08:23
Kan du betala henne kontant?
:08:25
Uh-uh.
:08:26
Han var en prominent gycklare
tills mitten på 80-talet
:08:30
då han blev bortvisad
och tillfälligt satt i fänglse.
:08:34
Ingen i hans familj hade pratat
med honom på tre år.
:08:42
Läs upp för mig det
som skrivits, Pietro.
:08:44
Kära Eli, jag är mitt ute på havet.
Jag har inte lämnat
:08:46
mitt rum på fyra dagar. Jag har aldrig
varit så ensam i hela mitt
:08:49
liv, och jag tror jag har blivit kär i Margot.
:08:52
Nytt kapitel.
:08:53
Richie hade dragit sig tillbaka
:08:54
från profftennisen vid 26 års ålder.
:08:56
Hans sista match hade
diskuterats vilt i media.
:09:03
"Din vän Richie."
Slut på brevet.
:09:05
Under föregående år,
hade han rest ensam
:09:08
på ett oceanfartyg
vid namn "The Cote d'Ivoire"
:09:10
och hade varit vid båda polerna,
fem hav,
:09:13
Amazon floden och Nilen.
:09:15
"Syrsorna och
skalbaggarna kilade
:09:18
"ibland nässlorna
i snåret.
:09:20
"'Vamanos, amigos,'
viskade han
:09:22
"och kastade
den slitna flinta läderpungen
:09:25
"över den löst vävda
sadelhanen
:09:27
och dom red vidare
i det kyliga skymningsljuset."
:09:32
Eli var en högskolelektor
:09:34
i Engelsk litteratur
vid Brooks College.
:09:36
Den nyliga publiceringen
av hans andra novell...
:09:43
...hade givit honom en plötslig,
oväntad litterär berömdhet.
:09:46
Tja, alla vet att Custer
dog vid Little Bighorn.
:09:50
Vad denna bok antar är...
att han kanske inte gjorde det.
:09:54
Låt mig fråga er något.
:09:55
Varför skulle en recension
uttyda att någon
:09:57
inte är ett geni?
:09:58
Tror att jag speciellt inte
är ett geni?