1:31:00
Hejsan, Richie.
1:31:02
Hej.
1:31:03
Detta är min son, Walter Sherman.
1:31:05
Hej, Walter. Trevligt att träffas.
1:31:08
Trevligt att träffas.
1:31:09
Henry är din far?
1:31:10
Ja.
1:31:13
Så du har varit gift förut.
1:31:15
Ja. Jag är en änkeman.
1:31:17
Åh, ja.
1:31:20
Jag hade glömt det.
1:31:25
Du vet, jag är en änkeman själv.
1:31:30
Jag vet det, Chas.
1:31:36
Vad tuggar du på?
1:31:38
Min nikotin inhalator.
1:31:40
Den är tänkt att hjälpa mig att sluta.
1:31:42
Fungerar den?
1:31:45
Knappast.
1:31:51
Ni förstår,
Jag är hälften jude.
1:31:53
Men barnen är
tre fjärdedelar Irländska katoliker.
1:31:55
Så de växte upp
med kyrkan?
1:31:58
Jag tror det.
1:32:00
Jag vet faktiskt inte.
1:32:11
Här kommer jag.
1:32:17
Pojkar!
1:32:20
Vad var det där?
1:32:23
Eli kraschade precis sin bil
in i framsidan på huset.
1:32:25
Åh herregud.
1:32:37
Var är min sko?
1:32:42
Ari, Uzi, var är ni?
1:32:44
Dom mår bra, Chas.
1:32:46
Det är okej. Dom är trygga.
1:32:47
Dom är trygga.
1:32:49
Pappa, dom körde över Buckley.
1:32:50
Vad?
1:32:51
Ja, jag tror vi förlorade Buckley.
1:32:52
Han räddade dem.
1:32:54
Vem?
1:32:55
Pappa. Han drog dem
i säkerhet.
1:32:57
Gjorde du?