1:14:02
-Извинявай. Извинявай. Извинявай.
-Няма нищо, Браян, влизай.
1:14:04
-Влизай. -Това ми е радиото.
1:14:06
-Хей каква е тази олелия? - Не се тревожи, Дани.
1:14:09
-Работата стана дебела. -Защо?
1:14:11
-Слагаме камери в мазето?
-Да не го изгубим от поглед.
1:14:13
-Кое? -Онова нещо от крака на рояла.
1:14:16
-Голямото и златното ли? -Да,
оказа се национално съкровище на Франция.
1:14:19
-Нарича се скиптър.
-Някакъв експерт видял снимките.
1:14:23
Обадиха ни се от централното управление.
1:14:30
Здрасти, аз съм. Имаме проблем.
1:14:33
Поставиха камера на входната врата,
да покрива тук.
1:14:37
Още една тук, точно по средата.
1:14:40
И още една само за сейфа...
1:14:43
вижда се цялата каса.
1:14:47
Тази камера за касата...
1:14:49
Колко високо е от пода и
колко ниско е над клетката?
1:14:52
Сигурно 4-4, 5 метра.
1:14:55
На четири метра от клетката. Май ни прецакаха.
1:15:01
Позволи ми--
1:15:03
Когато съм тук...
1:15:06
Режеш захранването тук,
после го възстановяваш.
1:15:09
Когато съм тук, режеш отново...
1:15:11
и ще отида да пробвам тук.
1:15:14
Не знам, човече.
1:15:16
Вече знаят какво е.
Ще го преместят веднага щом могат.
1:15:18
Няма да имаме друга възможност.
Трябва да действаме -сега или никога.