:27:46
Hold da kæft,
hvor er her dejlig mørkt.
:27:50
- Hej, Nick.
- Max.
:27:53
Hold da kæft ...
:27:55
Hvorfor får du dig ikke noget lys?
:27:58
Hver eneste gang
er det som at lege gemmeleg.
:28:02
Hvordan går det?
:28:15
Nu skal du sige ...
:28:19
... det magiske ord.
:28:22
Godt, jeg gør det.
:28:23
Godt. Skat.
:28:26
Du er en skat.
:28:28
Flot. Du er fornuftig.
:28:31
Men på grund af risikoen
skal min andel være seks millioner.
:28:37
Centralen? Jeg sidder her med
en idiot, der siger seks millioner.
:28:42
Nej, send redningsfolk.
:28:44
- Går det?
- Ja.
:28:46
Seks millioner, for fanden?
Hvad skete der med de fire?
:28:49
Nej. Det er min hjemmebane.
Jeg går ikke for mindre.
:28:52
Hvis jeg skal gøre det,
må du betale prisen.
:28:55
Du får altid prisen.
:28:57
Du tror, du betaler prisen,
men jeg ved, hvad du betaler.