:00:00
Make a list of everything
you want now...
:00:02
and plan on spending the next
25 years of your life getting it.
:00:05
Slowly, piece by piece.
:00:15
I see what you're saying.
:00:17
But still, I'm looking at you,
and you got all this already...
:00:22
and you're sitting here with me,
working with a partner...
:00:24
in the city where you live, on a job
that's gotten more complicated...
:00:27
than you thought it was gonna be.
:00:30
So I know you're still
taking a shot at something.
:00:38
I gotta go.
:00:42
See ya tomorrow.
:00:51
The maintenance crews
come in the tunnels by 6a.m.
:00:53
I gotta be back in the hole by 5:30.
:00:55
As soon as the guards leave,
you gotta tell me right away.
:00:57
- You can't be late.
- I'm not worried about my end.
:00:59
I'm wondering how you're gonna
break that safe in half an hour.
:01:04
You know, I mean--
:01:24
- Is that even possible?
- Just physics.
:01:31
- How long is that gonna take?
- Twelve, fifteen minutes, tops.
:01:34
Fifteen minutes, tops?
:01:38
Okay. Okay.
:01:41
Then if you're on the box by 5:00,
the prize goes in the bag by 5: 1 5.
:01:45
- You got no problem at all.
- 5: 1 5, 5:30, I'm back in the hole.
:01:48
- You reset the system.
- That's perfect.
:01:52
I'll pack up my shit.
I can meet you here.
:01:54
- We can go to Max, or I can--
- We're not gonna meet back here.
:01:57
- I'll meet you at Max's, then.
- No.
:01:59
You'll finish out your shift.
I go to Max. He does his thing.