:31:01
J'ai tout :
j'ai les plans du bâtiment
:31:03
etj'ai chronométré
tout le système de sécurité
:31:07
Fais-moi letopo
:31:10
ll m'afait engager
:31:12
enfin pas moi, Brian
:31:14
-que t'as déjà rencontré
-Je me rappelle
:31:15
ll est repérable :
téléphone, adresse ?
:31:18
Une couverture imparable,
c'est un handicapé
:31:20
ll existe même pas sur le papier
:31:23
ll a surgi de nulle part,
il fait le ménage
:31:26
de minuit à 8 h du matin
:31:32
Lasécurité estpas compliquée.
Lesoir, toutestbouclé
:31:37
Onn'entreplus que
parl'accès des camions
:31:46
Ungardeàl'entrée
surveilleles allées etvenues
:31:52
A l'intérieur, onpasse
parunportique de détection
:31:56
C'estassez coton
maisje crois quej'aiunesolution
:32:00
Lesgardesme connaissent,
ils fontpas tropgaffe
:32:05
Une fois dedans,je vais oùje veux
:32:09
Toutestsurveillé
depuisleposte central
:32:13
Ya des caméras
danslesascenseurs etles couloirs
:32:16
Un oudeuxaccès sécurisés
maisrien de compliqué
:32:19
Avant,
on faisait plein d'heures sup'...
:32:23
Mon chef, c'estle vieuxDanny
:32:25
lladoreBrian
:32:28
Jel'aiconquis,
il feraitn'importe quoipourmoi
:32:32
Laplupartdutemps,
jel'aideà faireleménage
:32:36
maisjepeuxm'éclipser,
j'aides tas deraisons
:32:39
J'aifaitdesrelevés,
des doubles des clés
:32:43
Jetefais entreroùje veux
:32:46
Où est le sceptre ?
:32:49
c'est là que ça coince
:32:50
lmagine
:32:52
On s'estarrangés
pour lefaire entrer au Canada
:32:55
dans le pied d'un piano ancien
:32:59
c'étaittout simple