:55:23
Maman est sortie,
on a une demi-heure
:55:28
c'est quoi, l'urgence ?
:55:30
Je surfais sur le serveur sécurisé
d'lronclad
:55:33
dans le répertoire racine en cobol
quand un mec a cracké mes PC
:55:38
mes données !
:55:39
Pendant 3 mn,j'étais à nu
:55:41
Fautqueje resécurise
et queje reprogramme tout à zéro
:55:45
Tu peuxtraduire ?
:55:47
Pardon. J'étais à deux clics
d'avoir les codes
:55:51
quand jetombe
sur un mec à l'autre bout
:55:53
-Y a quoi à l'autre bout ?
- Les ordinateurs d'lronclad
:55:56
ça doitêtre un petit informaticien
:56:00
On ouvre
une salle de discussion privée
:56:02
et il me balance ça
:56:03
Onarienpourrien, enfoiré
:56:05
T'y crois, toi ?
:56:06
c'est lui qui me pirate
et il me traite d'enfoiré
:56:09
T'auras les codes ?
:56:11
Je dis ''combien ?''
:56:12
ll répond
''Pour les codes des douanes ?''
:56:14
''T'as deviné, gros malin !''
:56:16
ll dit''Jetemmerde''
Je réponds
:56:17
''C'est moi qui t'emmerde !''
''Non, c'est moi''
:56:23
Tu peux m'avoir les codes ?
:56:26
Le mec veut50 000 $
en échange des codes
:56:30
50 000 ?
:56:35
Demande-lui un R.l.B.
:56:37
Jefais un virement,
il tefile les codes
:56:39
Négatif. ll veut du liquide
etfiler les codes en direct
:56:44
Autre chose ?
:56:45
Organise ça
:56:46
Laisse.
Je connais le chemin
:56:48
Quand ce sera réglé,
je mefais ce connard
:56:51
Après, il sera grillé
jusqu'en Bolivie !