:46:01
.אתה יודע מה יש לי
:46:31
תגיד לי, ג'ק, באיזה שלב התחלת
?לחשוב שאתה יותר טוב ממני
:46:36
?אתה עדיין שם, אלוף
:46:38
,אוקיי, יפה מאוד, יפה מאוד
:46:43
.עכשיו בוא נדבר על זה -
?''איך אמרת? ''להתמודד, זה נגמר -
:46:47
. לא נראה לי , אני יכול לחשוף אותך
:46:49
אנחנו חייבים להגיע להסכמה מיד
.או שאני אפיל אותך
:46:52
?כן? איך
:46:54
.הסדנה שלי, כלי העבודה, אינם
.אני סתם בעלים של מועדון ג'אז
:46:59
אתה? כל שוטר
.בעיר מחפש אותך עכשיו
:47:02
, אם הייתי במקומך
.הייתי מפסיק לאיים ומתחיל לברוח
:47:09
. היה נעים לעבוד איתך , אלוף
:47:11
.''אוקיי, ביי ביי''
:47:45
מונטריאול המומה מהשוד
.הנועז שבוצע במחסני המכס
:47:50
.שרביט יקר מפז נגנב
:47:53
שרת לילה בכיר זיהה
. את האיש הזה כחשוד העיקרי
:47:58
הוא נראה עוזב את המקום
, רגעים ספורים לאחר השוד