:49:16
.זו הכספת
:49:22
,''כספת תכשיטנים ''טרייגר
.המודל החדש
:49:26
,אם היא חדשה
.יהיה קשה להשיג את התוכניות
:49:29
.יש לי את כל התוכניות של השנה
?מה עוד
:49:33
המערכת שייכת ל''איירונקלאד
,אבטחה'', חברת אבטחה תעשייתית
:49:38
הם מטפלים בהרבה
.מבנים ממשלתיים כאן
:49:41
,הבניין הזה ישן
,יהיה קל למצוא את הכבלים
:49:44
אני יכול לחתוך אותם בשלושה
,או בארבעה מקומות, ולהכניס אותך
:49:47
אבל אני חייב להשיג
.את מספרי הקוד של האבטחה
:49:50
.חיפשתי, הם לא נמצאים פה
.''הם יהיו ב''איירונקלאד
:49:53
.אני לא יודע מה לעשות -
...אוקיי -
:49:58
?אתה מתקשר למישהו עכשיו
:50:04
?מי זה -
.זה אני ! תנמיך את המוסיקה -
:50:09
! היי, ניק. נדפקתי
.אמא שלי יוצאת משליטה
:50:13
.תקשיב טוב
:50:15
.''איירונקלאד אבטחה'' -
.חברה גדולה -
:50:19
אני צריך
.את מספרי הגישה למשרדי המכס
:50:21
,בנאדם, אני לא מרוכז
.לא ישנתי איזה חודש
:50:26
?איזה משרדי מכס -
.מונטריאול -
:50:30
?ניק, אתה משתין בבריכה שלנו
:50:32
אמרת שלעולם
.לא תעבוד במונטריאול
:50:35
?אני יודע. אתה יכול לעשות את זה -
! סטיבן -
:50:37
?עם מי אתה מדבר בשעה כזאת
:50:39
,אני מנהל שיחה תרבותית
.לעזאזל, עם חבר שלי, אמא
:50:44
?הכל בסדר -
.היא ממש מפלצת -
:50:47
.תגיד לי בדיוק מה אתה צריך -
,חכה רגע -
:50:51
אני אתן לך מישהו שיגיד
.לך בדיוק מה אנחנו צריכים
:50:54
.תגיד לו מה אתה צריך
:50:56
אני צריך את הקודים
,לנטרול המערכת
:50:59
,אני צריך את הקודים לכל אגף בנפרד