1:01:03
...זה לוקח יותר מדי זמן. אני מתחיל -
! שתוק, אריק -
1:01:07
הם צריכים לאמת את המספרים
.מול השרת, זה לוקח זמן
1:01:10
.תירגע, אריק
1:01:15
.אולי תזדרז, יש פה חובבנים -
! לך תזדיין, אידיוט -
1:01:19
?מה אתה עושה -
.לבחור הגדול יש אקדח -
1:01:24
?סטיבן, מה קורה -
! אני עובד על זה, בנאדם -
1:01:26
?סטיבן, רוצה ארוחת צהריים -
! אני בטלפון, כלבה -
1:01:30
.הכל בסדר -
.אנחנו בסדר, שאף אחד לא יזוז -
1:01:34
.אריק, תסתכל על היד שלי
1:01:38
,אם אתה תוציא את שלך
.אני אוציא את שלי, ויהיה פה בלגן
1:01:42
.תסלק את האקדח, אריק
1:01:44
.יש פה ילדים בכל האזור
?מה חשבת לעצמך
1:01:47
.תוריד את האקדח
.קח נשימה עמוקה ותשים אותו בכיס
1:01:51
.תוריד אותו
1:01:54
מאושר
1:01:57
.המספרים בסדר -
.הסט האחרון מאומת -
1:01:59
,הסט האחרון מאומת
.בואו נסתלק מפה
1:02:11
.בפעם הבאה אל תביא אקדח -
...תשמע -
1:02:14
,חשבתי שאולי אני אזדקק לו
...ובאמת נזקקתי לו
1:02:17
.אל תביא אקדח
1:02:24
.אלוהים אדירים
1:02:27
,התקשרתי
.ואמרו שעוד לא נכנסת למלון
1:02:35
?אז מתי את מגיעה
1:02:40
.בחייך, אל תישני במלון
1:02:42
...בואי אליי, אני אבשל
1:02:56
...כן
1:02:57
,אמרתי שתבואי אליי
?אני אבשל משהו, ונדבר, טוב