The Score
prev.
play.
mark.
next.

:58:11
Hej, kako ide?
Dobro te je vidjeti.

:58:14
Evo ruke. U redu je.
Ti si moj tip?

:58:17
Da.
:58:18
- Ko je ovo?
- Roðak.

:58:21
Roðak? U redu. Vidiš tipa
preko mog lijevog ramena. . .

:58:25
tamo pozadi na klupi,
velikog što èita novine?

:58:30
To je moj roðak, u redu?
:58:33
Dakle svi imamo familije u blizini,
što je mislim jako lijepo. Je li? Dobro.

:58:37
Dopusti da ti dam ovo. Pogledaj unutra
i uvjeri se da si sretan.

:58:46
Ne, nemoj ih vaditi.
:58:47
Hej, èovjeèe, nemoj mi nareðivati.
Cijeli dan mi samo nareðuju.

:58:50
Ne možeš brojati novce
na javnom mjestu.

:58:52
Zato se sastanci
ne ugovaraju u parku.

:58:54
Samo da znaš za ubuduæe.
:58:57
Samo ih ubaci u torbu.
:59:01
Skoro smo spremni da poènemo.
Jesi spreman?

:59:03
Šta je to jebo te. . .?
:59:04
On æe mi dati brojeve, a ja æu
ih èitati u ovaj mikrofon. . .

:59:07
svom prijatelju koji
æe ih provjeriti.

:59:12
Zar si mislio da æu ih
zapisati na salvetu za koktel?

:59:15
- U redu, može.
- U redu, kreni.

:59:20
Prvi set: 3-1-7.
:59:24
- 3-1-7.
- Imam to. 3-1-7.

:59:27
Steven, 3-1-7.
:59:31
Potvrðeno 3-1-7.
:59:38
Samo trenutak.
Jeste li vi roðaci po majèinoj strani?

:59:56
- Prvi brojevi su ispravni.
- Ispravni su. Ispravni.

:59:59
Reci tom hakeru
sa druge strane žice. . .


prev.
next.