:39:01
Mit csinálsz?
Menj fel oda és fejezd...
:39:03
Ez egy nagy balhé.
Meg akarom játszani rendesen-
:39:05
Tudod, mit gondolok a hülye tanácsodról?
:39:07
Azt gondolom, hogy rá akarsz
beszélni, hogy egy faszszopóval osztozzak...
:39:10
egy olyan bulin, amit én
szerveztem meg az elejétõl kezdve!
:39:14
Azt hiszed, hülye vagyok és
nem veszem észre, mit mûveltek te és Max?
:39:20
Mennyit ad neked?
Öt, hat milliót?
:39:23
Mond, hogy ez nem igaz.
:39:26
Nézd, ez nálam nem jön be.
:39:29
Méltányolom a segítségedet,
de társként kellett volna velem bánnod.
:39:34
Most pedig belehúzok.
:39:41
Csak ülj nyugodtan. Csak ülj nyugodtan.
Minden rendben lesz.
:39:49
Van választásod. Vagy bemész abba a csatornába,
:39:52
vagy belevigyorogsz abba a kamerába.
:40:02
Andre, mi történik?
:40:04
Menj le!
Menj az alagsorba!
:40:05
Kirabolnak!
Kirabolnak!
:40:13
Henri, gyorsan! Menj ki!
Várd meg a rendõrséget!
:40:23
Gyerünk!
Menj! Menj! Menj! Menj!
:40:55
Ott! Ott!