1:14:02
- Sorry! Sorry! Sorry!
- to je ok, Brian.
1:14:04
- Poï dnu.
- To je moje rádio.
1:14:06
- Hej, èo je tu taký ruch?
- Neboj sa, Danny.
1:14:08
- Vylepujú to tu.
- Naèo?
1:14:10
- Zopár kamier do suterénu.
- Ako keby sme mali o to prijs?
1:14:13
- O èo?
- Tú vec v nohe od klavíra.
1:14:15
- Ve¾kú zlatú vec?
- Francúzsky národný poklad.
1:14:19
- Volá sa to ezlo.
- Nejaký expert si pozrel obrázky.
1:14:23
A teraz dostávame telefonáty
z ústredia.
1:14:30
Hej, to som ja.
Hej, máme problém.
1:14:33
Dali kameru sem nad hlavné dvere
pokrýva to tu.
1:14:37
Ïaliu dali sem,
pozerá sa priamo cez stred.
1:14:40
A jednu peciálnu
dali priamo na trezor...
1:14:43
vidí celú klietku.
1:14:46
Táto kamera èo pozerá na trezor...
1:14:48
Ako vysoko je od podlahy
A ko¾ko jej chýba ku stropu.
1:14:51
Pribline 3 a 3 a pol metra
nad podlahou.
1:14:55
Meter a pol od stropu
Myslím e sme v riti.
1:15:00
Take ja--
1:15:03
Keï som tu...
1:15:05
Odstaví ju, kým prejdem tadia¾to
a potom ju zapne naspä.
1:15:08
Potom, keï budem tu pripravený,
odstaví ju znova...
1:15:10
a ja sa pustím do práce tu.
1:15:13
Ja ti neviem.
1:15:15
Keï u vedia èo to je,
zoberú to preè hneï ako sa bude da.
1:15:17
U nedostaneme druhú ancu.
Ideme na to teraz alebo vôbec.