:14:01
Vill du inte veta var?
:14:03
Det beror på.
:14:04
Beror på vad?
:14:06
- På vad du tänker berätta för mig.
- Okej.
:14:09
Det är i Montreals
Tullhus.
:14:15
- Inte en chans. Jag är ledsen.
- Oh, jaså. Vänta lite.
:14:18
Jag har en kille--
Jag har en kille innanför.
:14:21
Han ger dig alla ritningar,
har hand om säkerheten, allt--
:14:25
Du brukade säga till mig, "Stjäl utanför
landet, i Staterna, Europa.
:14:30
Men Montreal,
bo i Montreal."
:14:32
Jag har sagt en massa dumma saker
i mina dar´, eller hur?
:14:34
- Men det är--
- Precis.
:14:37
Låt oss bara hitta en annan köpare
till det här. Jag måste öppna stället.
:14:41
Okej, men jag har inte
snackat klart om det här.
:14:46
- Kom igen.
- Du begår ett stort misstag här.
:14:56
Inte illa.
:15:09
- Jaså?
- Jag landade nyss.
:15:11
Jag har fått leveransen.
:15:34
Fått väskan?
:15:35
- Javisst. Jag har den precis här.
- Var är Johnny?
:15:38
Han blev skjuten i Istanbul,
rakt genom halsen.
:15:41
- Jesus. Han var en bra kille.
- Ja.
:15:43
Bra och död.
:15:45
Vill du snacka,
eller vill du se vad jag har?
:15:47
Hur kan jag vara säker på
att du är okej?
:15:51
Jag antar att jag skulle kunna knulla dig.
:15:53
Det skulle funka.