:48:40
Hej, vad gör du?
:48:42
Någon har satt fingeravtryck
på mitt fönster, Danny.
:48:45
- Du behöver inte göra det.
- Jag gillar att putsa fönster, Danny.
:48:48
Det är helt okej.
:48:49
Vi saknade dig igår natt.
Mår du bättre?
:48:52
- Ja, tack så mycket.
- Säkert?
:48:54
Ja, jag är okej.
Tack, Danny.
:48:55
- Stressa inte. Okej, hej-hej.
- Hej-hej.
:48:59
Hej.
:49:16
Det är ditt kassaskåp.
:49:23
Traeger har tillverkat juvelkassaskåpet,
årets modell.
:49:26
Om det är nytt, så blir det tufft
att hitta den rätta kombinationen.
:49:29
Jag har alla
de här årsböckerna.
:49:31
- Verkligen?
- Ja. Och mer då?
:49:34
Okej, systemet är
Ironclad Security.
:49:37
De är har stora kommersiella
industri utrutstningar.
:49:38
De har hand om många av
av regeringens byggnader här.
:49:41
Och denna byggnaden är ganska gammal.
Ledningar finns över hela stället.
:49:44
De är lätta att hitta. Jag kan klippa av dem
på tre eller fyra olika ställen...
:49:47
och skicka in dig där, men jag
behöver ingenjörernas passérkoder.
:49:50
Jag har letat.
De har dem inte här inne.
:49:52
De finns nog på Ironclad.
Jag vet inte vad jag ska göra.
:49:55
Okej.
:49:58
Va, ringer du
till någon nu?