1:01:03
Detta tar för lång tid.
Jag kommer för satan att bli blåst.
1:01:06
Håll käften, Eric.
1:01:07
De måste bekräfta numren
på serven. Det tar lite tid.
1:01:11
Slappna av bara, Eric.
1:01:15
Kan du hjälpa mig? Det verkar vara
amatörer där ute.
1:01:17
- Fuck you, ditt arsle.
- Vad gör du?
1:01:20
En av dem har ett vapen.
1:01:21
Burt, den stora killen har ett vapen.
1:01:24
Steven, hur går det?
Vi tappar de här killarna.
1:01:25
- Jag jobbar på det.
- Steven, vill du ha lite lunch?
1:01:28
Jag pratar i telefon, bitch!
1:01:30
- Mår ni bra?
- Vi mår fint.
1:01:32
Ingen rör sig.
Eric, titta på min högra hand nu.
1:01:38
Om du tar fram den, så tar jag
fram denna, och det blir en djävlar röra.
1:01:43
Stoppa undan den, Eric.
1:01:44
Det finns barn runt omkring.
Vad tänker du på?
1:01:46
Stoppa undan den. Ta ett djupt andetag
och stoppa den i din bakficka.
1:01:51
Stoppa undan den.
1:01:57
- Det är bra allihop.
- Sista raden med nummer är bekräftad.
1:01:59
Sista raden med nummer är bekräftad.
Nu måste vi ut härifrån.
1:02:11
Ta inte med ett vapen nästa gång.
1:02:13
Hör här, jag trodde
att jag kanske skulle behöva ett, och det gjorde jag.
1:02:16
- Nu har vi koderna.
- Ta inte med ett vapen.
1:02:24
Herre gud.
1:02:27
Jag ringde. De sa att du inte hade
checkat in ännu. Nej.
1:02:35
Så vilken tid kom du in?
1:02:40
Kom igen, älskling.
Bo inte på ett hotell.
1:02:42
Kom över till mig istället.
Jag ska laga lite--
1:02:56
Ja. Ja.
1:02:57
Jag skulle precis säga att du skulle komma till mig.
Jag ska laga något.