1:09:13
Napýyosun burda?
1:09:15
Ýsa aþkýna,
ödümü patlattýn.
1:09:18
Lanet olsun
ne iþin var burada?
1:09:21
Teddy Salida'yý da
bu iþe kattýn mý?
1:09:24
- Ne? Teddy Salida?
- Evet.
1:09:28
- Niçin böyle söylüyorsun?
- Dýþarýdaki elemanlarý görüyorum.
1:09:31
Öyle görünüyor ki
onunla birlikte olabilirler.
1:09:35
Onu ne kadara bu iþe soktun?
1:09:37
4 milyon.
1:09:40
Etrafýna baksana
Bütün bunlarý nasýl aldýðýmý düþünüyorsun?
1:09:42
Onu bana verdiler
ve Bermuda'daki ev?
1:09:44
Sorunun ne?
1:09:47
O ne biliyor?
1:09:49
- Ne hakkýnda?
- Ne yaptýðýmýz hakkýnda.
1:09:53
Hiçbirþey. Ona 8 milyona gidecek
birþey bulduðumu anlattým.
1:09:56
ve bundan kalacak
kârý bölüþecektik hepsi bu.
1:10:01
Asayý gerçekten sattýðýn
fiyat nedir, Max?
1:10:05
30 milyon Dolar.
1:10:09
Ýsa aþkýna.
Max, ne düþünüyordun?
1:10:12
Ne düþünüyordum?
Seninle ayný þeyi düþünüyordum.
1:10:14
Bütün bu yaþadýðýmýz saçmalýklardan
nasýl kurtulacaðýz?
1:10:19
Þans bana geldi ve þansýmý denedim.
1:10:22
- Týkýr týkýr iþleyecek.
- Hayýr, iþe yaramayacak.
1:10:25
- Ýþe yaramayacak demekle ne kastediyorsun?
- Ýþe yaramayacak çünkü bu bir karmaþa.
1:10:28
- Ýþe yaramayacak.
- Bekle. Bir lanet dakika bekle.
1:10:31
Bu tamamen temiz bir iþ, Nick.
Niye bu kadar endiþelisin?
1:10:35
Ýsa aþkýna, Tehlikede olan
benim kýçým senin ki deðil tabii.
1:10:38
Hayatýmýn en büyük
kumarýný oynamýyorum...
1:10:40
böylece ben kendi paramý
Teddy Salida'ya verebilirim.
1:10:42
Lanet olasýca paraný
almayacaðýný mý düþünüyorsun?
1:10:45
Bak,bilmen gereken
iki þey var.
1:10:47
Bir, paranýn her
kuruþunu alacaksýn.
1:10:50
Ve , evet
Teddy çok az birþeyler biliyor.
1:10:53
- Biliyor mu?
- Biraz biliyor dedim ya.
1:10:55
-O zaman yalan söyledin?
- Evet yalandý! Böyle þeyler olur, adamým!
1:10:59
Ýsa aþkýna!