:03:04
Da jeg droppede ud et år senere,
var han ikke overrasket.
:03:08
Quoyle!
:03:11
Er jobbet ikke stimulerende nok?
:03:13
Nej ... Jeg mener jo. Det her er
det bedste job, jeg har haft!
:03:52
Famlende blev jeg voksen og lærte
at adskille mine f ølelser fra mit liv.
:03:58
Ikke at regne med noget.
:04:02
Jeg vænnede mig til at være usynlig.
:04:07
Indtil der var en,
der lagde mærke til mig.
:04:36
Så kører vi.
:04:38
Vågn op. Kør!
:04:49
- Hvad hedder du?
- Quoyle.
:04:52
- Er der sket noget med dig?
- Jeg er sulten, Quoyle. Er du ikke?