:42:39
Undskyld. Kender jeg dig?
:42:42
Jeg arbejder for den lokale avis.
Jeg skriver skibsefterretningerne.
:42:48
Er det Deres båd?
:42:50
Det er en båd.
Det her er en Botterjacht.
:42:56
Hun blev bygget til Hitler.
Han var den oprindelige ejer.
:43:00
Jeg ville bare stille Dem
et par spørgsmåI.
:43:04
Den fineste Botterjacht nogen sinde.
:43:06
FortæI ham,
hvad der skete i Orkanen Bob.
:43:09
Hun er utrolig tung.
40 ton massiv eg.
:43:12
FortæI ham det!
:43:18
Hun rev sig løs og smadrede
seks dyre både til pindebrænde.
:43:26
Krasj!
:43:31
FortæI ham så, hvem der ikke
havde betalt forsikringen.
:43:38
Krasj!
:43:43
Seks meget dyre advokater
måtte luske os ud af det.
:43:47
En centimeter fra konkurs.
:43:50
Morale? Når du gifter dig med guiden,
så lad ham kun blande drinksene.
:43:59
Kom jeg på et forkert tidspunkt?