:44:01
For ti år siden
ville have været bedre.
:44:08
"Hustru affyrer artilleri
mod Hitlers båd".
:44:19
- Dav.
- Dav.
:44:21
- Vil I have et lift?
- Tak, men Herry kan godt lide at gå.
:44:26
Det er også godt vejr at gå tur i.
:44:29
Mr. Quoyle, jeg er ked af,
vi kom så dårligt fra start forleden.
:44:34
Det var mig,
der sagde noget helt upassende.
:44:38
Jeg beundrer alle, der arbejder med
børn. Det er verdens hårdeste job.
:44:44
Jeg er journalist.
:44:46
Er De?
Har De set vores lokalavis?
:44:50
Den duer kun til at pakke fisk ind i.
:44:56
Hvad er der?
:45:00
Jeg er den nye journalist der.
:45:05
Nej ... Det bliver sikkert ...
:45:10
- Held og lykke.
- Mange tak.
:45:13
Det var hyggeligt at træffe Dem igen.
Farvel, Herry.
:45:24
Dennis?
:45:41
Bunny?
:45:44
- Hvad laver du?
- Hun er kedelig.
:45:49
Kedelig.
:45:57
Hvordan havde Bunny det,
da du hentede hende?