:03:04
:03:05
:03:06
:03:13
Kas ma rikkusin kõik ära?
:03:15
Või saad sa siiski
mu sõber olla?
:03:19
- Sinu sõber?
Muidugi.
:03:56
- On see sinu oma?
:03:59
- Kummitus tõi selle.
:04:03
Ja siis ta jooksis minema.
:04:06
- Kiitsakas kummitus
valge koeraga?
:04:08
- Ära ütle, et nägin und.
:04:24
- Sul on varsti asi
käpas juba.
:04:26
Nüüd nihuta ta veidi tüürpoordi.
:04:28
Just nii. Sa oled Quoyle -
sul on merevesi veenides.
:04:33
Kuidas on asjad
sinu tüdrukuga?
:04:36
- Ma arvan, et Bunny
on alles kohanemas.
:04:40
- Oh, ma rääkisin Wavey Prowse'ist.
:04:43
- Vabandust .. vabandust.
:04:44
:04:45
- Issand!
- Vabandust.
:04:47
Mina .. Wavey ja mina oleme
vaid sõbrad.
:04:51
- Olgu. Sa ei pea mind
selle pärast ära uputama.