1:12:03
Петнадесет.
1:12:05
Ако ти ги осигуря,
можеш ли да гарантираш действие?
1:12:08
Абсолютно.
1:12:09
Тогава действай, Aндрю.
1:12:11
Натисни. Кови желязото,
докато е горещо. Удари!
1:12:18
Сър, мога ли да взема чашата ви?
Готови сме за кацане.
1:12:24
Благодаря ви.
1:12:35
Хари. Чух, че Делгадо
1:12:38
подготвя канална полиция
1:12:41
с пълномощия да претърсва кораби.
1:12:44
Никога няма да стане. Това ще убие
наркотърговията, оръжейната търговия...
1:12:49
Всичко, което ни е скъпо.
1:12:51
При настоящето положение,
ако си изплащаш дълговете,
1:12:54
и не пикаеш в шлюзовете те не те закачат.
1:12:58
Луиза знае ли нещо за това планче, Хари?
1:13:01
Не я забърквай.
1:13:03
Спокойно, Хари.
Време е да си вземеш малко почивка.
1:13:08
- Изглеждаш много смачкан.
- Mоже би ако си плащаше сметките
1:13:11
можеше и да си позволя почивка.
- Можеше да си по-здрав,
1:13:14
ако си беше стоял при шиенето.
1:13:16
- Слушай, Teди...
- Хари.
1:13:18
Не е правилно.
1:13:20
Tова не е костюм, това е гадост.
1:13:24
Хайде, това е първа проба. Може да се оправи.
1:13:27
Не знам. Мисля, че ще отида в Армани.
1:13:29
Ще си купя свестен костюм.
1:13:34
Не му харесва, когато споменавам Армани.
1:13:37
Хари, защо ми уши тази гадост?
1:13:39
Защо не можеш да ушиеш костюм като Армани?
1:13:41
Защо не мога да направя костюм като Армани?
1:13:46
Мислиш ли, че Армани може да
направи костюм като Хари Пендъл?
1:13:48
Защо не?
1:13:50
Добре, махай се. Слез надолу
по улицата, купи си Армани!
1:13:54
Спести си $1 000, виж дали ми пука!
1:13:56
В Пендъл и Брайтуайт
получаваш линията на Савил Роу
1:13:59
с 400 години традиция зад гърба си.