1:24:00
Les pedí veinte y, ¿sabes qué?
1:24:02
Me los bajaron a quince.
1:24:05
Voy en camino.
1:24:06
Pon todo en marcha.
1:24:09
¡Teddy!
1:24:11
¿Por qué estás acosando
a Mickie y Marta?
1:24:14
¿Qué están tramando esta vez?
1:24:16
¿Qué estás tramando tú?
Dime uno de tus cuentos.
1:24:20
No te les acerques o vas a ver.
1:24:22
¿Cómo te puedes tirar
a esa mestiza sin cara?
1:24:29
No, no. Relájate.
1:24:30
¡Eres una desgracia
para ese traje, Teddy!
1:24:34
-Hola.
-Louisa.
1:24:38
-Necesito decirte una cosa.
-Está bien.
1:24:41
Lou.
1:24:42
-Necesito hablar contigo.
-Bueno.
1:24:47
¿Hola?
1:24:49
¿Marta?
1:24:51
Sí, sí, habla Louisa. No te oigo.
1:24:58
Está bien.
1:25:01
Es para ti.
1:25:11
Soy yo.
1:25:13
Ay, Harry, te necesito.
Por favor, ven.
1:25:20
Es Mickie. Se...
1:25:24
¿Marta?
1:25:31
-Me tengo que ir.
-¿Marta?
1:25:34
-¿Todo este tiempo, bajo mis narices?
-No, Lou, no entiendes.
1:25:37
Por favor, Harry.
1:25:40
Sé un hombre.
1:25:41
-Si la quieres, vete.
-Sí, sí la quiero.
1:25:46
Pero jamás le hice el amor.
1:25:49
Lárgate.
1:25:51
¡Lárgate!
1:25:56
¡Harry!