1:27:02
Yo, de hecho. Y en una base
más formal que hasta ahora.
1:27:07
Apuesto a que te debes
de sentir aliviado, Andrew.
1:27:10
Equipar a un ejército
es un asunto tedioso.
1:27:13
No un trabajo digno
de tu vivaz cerebro.
1:27:16
Más adecuado para
los burros planeadores, ¿no?
1:27:19
Está bien en principio, Scotty.
Nada más hay un pero.
1:27:24
Sólo quieren hablar conmigo.
1:27:28
Creo que descubrirás, Andy,
que por más tímidos que sean...
1:27:30
...verán la forma de hablar
con un amigo...
1:27:33
...que les quiere dar
15.000.000 dólares.
1:27:36
¿No cree Ud., embajador?
1:27:38
¿Saben qué? Durante un tiempo
vi con mucho escepticismo todo esta...
1:27:42
...Oposición
extremadamente Silenciosa...
1:27:45
...y siempre pensé que Mickie Abraxas
era sólo un borracho indefenso.
1:27:51
Es curioso cuánto
se puede equivocar uno.
1:27:54
Andy puede tener problemas
para invocar estos personajes.
1:28:00
Me temo que sí, Scotty.
Lo puedes poner así:
1:28:03
Si no pasas a través de mí,
no existe la Oposición Silenciosa.
1:28:07
No conviene ser muy posesivo.
1:28:10
Debemos ser valientes
y destetarlos de tu pecho.
1:28:14
¿Me permiten ofrecerme
como intermediario, digamos...
1:28:19
..para verificar la repartición
que haga Andy del dinero?
1:28:23
Una oferta muy amable.
Quizá se la acepte.
1:28:26
Mientras tanto, Andrew necesita
ponerme al corriente de la situación.
1:28:31
Whiskey hasta las altas horas
en tu madriguera...
1:28:34
...es lo más indicado para
Osnard y Luxmore, creo yo.
1:28:39
-Cómo no.
-Excelente.
1:28:41
Supongo que tienes una buena
caja fuerte en tu departamento.
1:28:45
Definitivamente, señor.
1:28:47
Fort Knox.
1:28:48
Embajador.
1:28:50
Voy por mis archivos.