:27:18
Andrew Osnard.
:27:19
Nigel Stormont.
:27:22
Francesca Deane.
:27:24
- Bienvenue au Panama.
- Merci, M. I'Ambassadeur.
:27:28
Je crois savoir que vous avez déjà
visité les lieux de façon approfondie.
:27:33
Oui. Superbe coin !
:27:35
Je suis dans mon élément.
:27:37
Et comment pourrions-nous
décrire votre élément
:27:42
à des curieux ?
:27:44
Je bosse
dans la technologie de l'information.
:27:48
Vous êtes un des leurs. Un "ami".
:27:51
C'est exact. Je suis un ami.
:27:55
Mais ma chère, c'est un secret colossal.
:27:58
Ça l'était avant qu'Osnard
ne vende la mèche.
:28:02
Je suis moi-même à peine censé le savoir.
:28:05
Pas le Osnard
qui s'est fait jeter de Madrid ?
:28:08
L'épouse du ministre
des Affaires Etrangères ?
:28:10
Pas son épouse. Sa maîtresse.
:28:13
Il y a des choses
que je ne fais pas pour l'Angleterre.
:28:17
Vous avez eu votre photo dans le journal ?
:28:19
D'où ma mutation ici. Votre crime ?
:28:24
Café ?
:28:26
Servez-vous.
:28:29
Simple exil ou avez-vous un but ici ?
:28:35
Les copains au pays craignent
que la plus grande porte commerciale
:28:39
ne tombe en de mauvaises mains...
:28:44
maintenant qu'elle est
en de mauvaises mains.
:28:47
Pardon.
Sans vouloir paraître présomptueux,
:28:50
vous ne trouverez sûrement rien
qu'ils ne sachent déjà
:28:54
par nos briefings réguliers.
:28:59
On connaît l'Opposition Silencieuse ?