:37:03
C'est une fille bien. Elle a connu l'enfer.
:37:07
Ah oui ? Où ça ?
:37:09
Ici. Sous Noriega.
:37:16
Elle s'est mise debout
quand nous étions couchés.
:37:19
C'est pour ça qu'ils l'ont amochée.
:37:21
Et ses convictions sacrées sont intactes ?
:37:25
Elle ne changera jamais.
:37:27
Pas Marta.
:37:29
- Alors elle est des leurs.
- Des leurs ?
:37:31
L'Opposition Silencieuse.
:37:34
Absolument.
:37:36
- Arrête.
- Je peux pas.
:37:38
Elle est quoi ?
:37:42
Elle dirige les opérations ?
:37:44
Chef barbouze ?
:37:46
- Plus. Beaucoup plus.
- Mais encore ?
:37:49
Vous me mettez trop la pression.
:37:52
Mon coeur,
j'ai été léger comme une plume jusque-là.
:37:57
Pensez : ferme.
:37:59
Elle est leur Jeanne d'Arc.
:38:01
Leur chef spirituel. Y a pas photo.
:38:05
Vous êtes trop.
:38:08
Je peux l'avoir ?
:38:11
Chaque penny versé ira à la cause,
sans la moindre déduction.
:38:16
Combien ?
:38:17
Pour le coeur et l'âme
de l'Opposition Silencieuse ?
:38:20
Pour Marta ?
:38:22
20000 à Mickie pour mobiliser ses unités.
Autant pour Marta.
:38:27
Ça devrait coller.
:38:30
Londres rosit de plaisir
grâce à votre Opposition Silencieuse.
:38:38
- Et la ferme, au fait ?
- Taisez-vous.
:38:41
Vous connaissez le voisin
qui vous coupe votre eau ?
:38:45
Ce n'est pas un homme.
Un propriétaire fantôme.
:38:48
Une société de Miami. Un con.
:38:51
Et son banquier ?
:38:54
Votre pote, Ramon.
:38:57
Sans insister lourdement,
c'est votre pote, Ramon.