1:35:24
Harry, mon brave, où étiez-vous ?
1:35:26
Louisa est passée.
Elle croit que je vous dévergonde.
1:35:35
Je vois. Continuez.
1:35:38
Il faut arrêter, vous entendez ?
1:35:41
Mickie ne savait rien. Vous savez
comme moi que j'ai tout inventé.
1:35:45
Trop tard, vieux. On ne contrôle plus rien.
1:35:48
Pour une fois, la réalité copie l'art.
1:36:06
Petit contretemps, monsieur.
Mickie Abraxas.
1:36:11
Une balle dans la tête.
1:36:13
Suicide.
1:36:14
Contretemps ?
1:36:16
Au contraire.
1:36:18
Ils clameront qu'il s'est suicidé
pendant sa garde à vue.
1:36:22
L'euphémisme pour "assassinats"
sous les régimes de cet acabit.
1:36:26
Personne n'avalera ça.
1:36:30
Le chef du Mouvement Rebelle
Démocratique assassiné.
1:36:35
Nous tenons peut-être
l'accroche que nous cherchons.
1:36:38
J'en informe nos cousins américains.
1:36:41
Avez-vous réglé
la situation de crise Condor Il ?
1:36:45
J'ai eu la nette impression
qu'elle était extrêmement angoissée.
1:36:49
Exigez de vos agents
qu'ils gardent toujours leur sang-froid.