:19:05
Dobrodoao u Panamu.
:19:08
Casablanca bez junaka.
:19:11
Harry, ti si èisto zlato.
:19:14
Harry!
:19:18
Mickie.
:19:23
Mickie, mislim da si malo popio.
:19:27
Doði, sjedni.
:19:28
'Èovjek mora stajati na svojim nogama,'
zna?
:19:31
'De pie o muerto.' Sjeæa li se tko toga?
:19:33
'Nunca de rodillas.' Nije li to sljedeæe?
:19:38
'Nikad na koljenima,' tako je!
lli stranjicama.
:19:42
Pa, tko si ti, prijatelju?
:19:44
Mickie, Andy Osnard.
-Britansko veleposlanstvo.
:19:48
Mickie je ovdje pravi junak, Andy.
:19:50
Jedan od rijetkih
koji se suprotstavio zna kome.
:19:54
Molim te, sjedni. Ljudi gledaju.
:19:56
Fuæka mi se ivo za te glupane.
:19:59
To su one budale
koje su podravale Noriegu.
:20:03
Zna li to bih ja uèinio, Andy, zar ne?
:20:05
Zna li to bih ja uèinio
da sam predsjednik Paname?
:20:09
Pobio bih sve budale u ovoj prostoriji.
Sve nas.
:20:13
Pogledaj nas!
:20:17
lmamo sve to je Bogu trebalo da stvori raj.
l to radimo?
:20:22
Prodamo se.
Prodamo vlastitu zemlju. Sve rasprodamo.
:20:27
Harry, odvedi ga da proeta.
:20:29
Gledaj sve te ljude.
:20:33
Prodali ste svoje due, a ni ne znate.
Budale!
:20:38
Ako nastavi ovako,
nikad ti vie neæu napraviti odijelo.
:20:43
Doði, odvest æu te kuæi.
:20:47
Oprosti. On mi je stari prijatelj.
:20:53
G. Delgado, laku noæ.
:20:55
Upravitelj kanala?
Je li on stvarno èist tako kako kau?
:20:58
Moja ena misli da jest.