The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Samo s njim malo razgovaram.
:35:02
Nemoj me tako gledati.
Ja sam samo krojaè.

:35:05
Ne, Harry, nisi samo krojaè. Ti si sanjar.
:35:09
l zato te trebam èuvati.
:35:14
Mi o vuku... G. Osnard.
:35:16
Kako napreduje moje odijelo?
:35:18
Èim sam poèeo rezati materijal
pomislio sam,

:35:20
'Harry, ovo æe biti nešto posebno.'
:35:24
Pjesma, zar ne?
:35:26
Sjajno tijelo.
:35:29
Samo da okrene lice
na drugu stranu dok je ševiš.

:35:33
Marta je u redu.
Bila je na nekim lošim mjestima.

:35:36
Da? Na primjer?
:35:38
Ovdje. Pod Noriegom.
:35:44
Ona je ustala,
dok smo mi ostali ležali i šutjeli.

:35:48
Zato su joj sredili lice.
:35:50
A njezini su ideali još uvijek netaknuti?
:35:53
Ona se nikad ne bi prodala. Ne Marta.
:35:57
Znaèi, ona je jedna od njih?
-Njih?

:35:59
Tiha opozicija.
:36:02
Apsolutno.
:36:03
Harry, prestani.
-Ne mogu.

:36:05
Što im je ona?
:36:09
Glavni operativac?
:36:11
Najbolji špijun?
-Ona je više od toga.

:36:14
Mnogo više.
-Koliko više?

:36:16
Odveæ tražiš od mene, Andy.
:36:19
Dragi...
:36:21
to još nije ništa.
:36:23
Misli na farmu.
:36:25
Ona im je lvana Orleanska.
Duhovni voða, bez iznimke.

:36:31
To je odveæ, Harry.
:36:34
Mogu li je kupiti?
:36:37
Svaka lipa koju daš iæi æe u dobre svrhe
:36:39
bez ikakvih provizija ili postotaka.
:36:42
Koliko?
:36:43
Za srce i dušu Tihe opozicije?
:36:46
Za Martu?
:36:47
Mickie treba 20000 $
da bi aktivirao svoje ljude.

:36:50
Marta bi trebala dobiti isto.
:36:52
Mislim da to možemo progurati.
-Hvala, g. Osnard.

:36:55
London je oduševljen
vašom Tihom opozicijom.

:36:59
PENDEL l BRAlTHWAlTE

prev.
next.