:55:21
Ik ben een dief in mijn eigen huis.
:55:23
Maar met de beste bedoelingen.
Met een goed hart.
:55:26
Voor de familie. Net als jij voor mij deed.
:55:29
Dat is waar.
:55:31
Je bent mijn oogappel, Harry.
:55:33
Blijf schtum en ik zal er altijd voor je zijn.
:55:43
Ik kon niet slapen.
:55:46
Hoezo, je kon niet slapen ?
:55:48
Je lag net diep in slaap.
:55:51
Drukke tijden in de winkel, Lou.
:55:54
Wie is die Andy Osnard ?
:55:57
Vertel me over hem.
:55:58
Hij is zo'n beetje m'n vriend geworden.
:56:03
Ik was vroeger "zo'n beetje" je vriend.
:56:07
Ik wil hem ontmoeten.
:56:09
Waarom nodig je hem zondag niet uit ?
:56:12
Dan is Sarah jarig.
:56:15
Waarom niet ?
:56:17
Ik zou 't kunnen proberen.
:56:19
Als je hem niet wilt bellen,
geef me zijn nummer, dan bel ik hem.
:56:23
Goed.
:56:40
De zomerpakken die we hebben,
zijn zeer dun en gevoerd met de beste stof.
:56:53
Buchan. Bij Lady Jane. Twintig minuten.
Dat is twee-nul minuten.
:56:58
Over en uit.