:01:02
Żony.
:01:04
No więc, ostatnia szansa.
:01:07
Panama.
:01:09
Położyć uszy po sobie?
:01:12
Dokończyć służbę?
:01:13
Nie całkiem, Andrew.
Są tam rzeczy, które nas interesują:
:01:16
Kanał, żywotna arteria.
Są rzeczy do zrobienia.
:01:22
Ale na miłość boską,
bądź tam ostrożny.
:01:25
Jest tam duża sieć
pralni brudnych pieniędzy...
:01:28
...przemytu narkotyków i korupcji.
:01:31
Naprawdę?
:01:33
Jest tylko 200 brytyjskich
rezydentów w Panamie.
:01:37
Ale na pewno wyszperasz
jednego lub dwóch...
:01:39
...którzy mają dojścia do władzy.
:01:58
Zobacz!
Most Ameryk.
:02:02
Od kiedy kanał
je rozdzielił,...
:02:03
Od kiedy kanał
je rozdzialił,...
:02:08
...tylko ten most łączy...
:02:10
...Amerykę Północną i Południową.
:02:14
Zastanów się nad tym!
:02:16
Często nazywany ósmym cudem świata,
:02:21
Kanał Panamski został zbudowany
przez amerykańskich inżynierów
:02:26
I zarządzany przez armię
amerykańską przez 85 lat.
:02:30
Pod koniec 1999 w kontrowersyjnych
okolicznościach został przekazany Panamie
:02:34
Co spowodowało liczne spekulacje
na temat jego przyszłości.
:02:40
W tym czasie na obrzeżach Panamy,
prowadził swój zakład...
:02:43
"Krawiec z Panamy"
:02:47
Wydaje mi się,
że wszyscy mamy swoje marzenia,...
:02:51
...że moglibyśmy się stać
kimś więcej, niż jesteśmy.
:02:53
Pendel i Braithwaite są tu
by pomóc je zrealizować...
:02:57
...z tradycjami wprost z Saville Row.