:42:00
Procuro o quarto 204.
:42:02
Lá em cima.
:42:04
Não, obrigado.
:42:16
"Harry", disse ele,
"fazes calças muito bonitas.
:42:18
"Em miúdo, sonhei que um dia...
:42:20
"usaria calças como estas."
Foram as palavras dele.
:42:23
Para ser franco,
temos de nos encontrar aqui?
:42:26
-Não é muito saudável.
-É um bom esconderijo.
:42:30
Alugam os quartos á hora. A dinheiro.
Não fazem perguntas.
:42:35
Não há rasto de papel.
:42:37
Se alguém o vir a entrar,
está aqui para fazer sexo. Tal como eu.
:42:44
Então é isso?
:42:46
Meia hora de conversa sobre cuecas.
:42:50
E o canal?
:42:53
Disse alguma coisa sobre a viagem dele?
:42:56
Teve conversações.
:42:58
Acho que a expressão dele foi
"discussões construtivas".
:43:02
A este ritmo não vai pagar a quinta.
:43:11
Isto é difícil para mim.
:43:14
Ele confia em mim.
Um alfaiate é como um padre.
:43:17
Para mim, a sala de provas
é tão sagrada como o confessionário.
:43:21
Boca fechada?
:43:24
Teve oportunidade de tratar
das coisas em relação á quinta?
:43:28
Bem, o dinheiro está lá, desde que cumpra.
:43:41
-Ele vai vendê-lo.
-O quê?
:43:45
O canal.
:43:48
Vai vendê-lo?
:43:49
Tem de o vender. Precisa do dinheiro.
De aliviar a pobreza. Infra-estruturas.
:43:54
Quem o vai comprar?
:43:57
Creio que muitas partes interessadas.