:44:00
Vá lá.
:44:01
-Falou nos franceses, nos japoneses...
-E?
:44:05
Claro, e nos chineses.
:44:11
Está a gozar comigo?
:44:13
Só se o Presidente estiver a gozar comigo.
:44:15
Isto é dinamite.
Ele fala sempre assim consigo?
:44:19
-Nem sempre. Mas quase.
-Isto vai ficar registado.
:44:22
Horas, nomes, lugares.
As palavras exactas, caso se lembre delas.
:44:26
E embeleze um bocadinho.
Isto vai até ao topo.
:44:29
Cá vamos nós.
A propósito, que tipo de chineses?
:44:32
Chineses, como chineses.
:44:34
Bolas! Continentais? De Taiwan?
:44:40
Ambos. Os dois juntos. De mãos dadas.
:44:45
O Presidente está muito orgulhoso...
:44:47
de os ter juntado á mesma mesa.
:44:50
Disse-me: "Se for a única coisa
pela qual serei lembrado, que seja.
:44:55
"Sou aquele que provocou
a reconciliação do grande povo chinês...
:44:58
"para o avanço da humanidade."
:45:00
Excedeu-se.
:45:02
Esta treta é melhor
que a do Arthur Braithwaite.
:45:04
-Está a insinuar que eu...
-Não interessa o que eu penso. Resulta.
:45:09
Primeiras prestações. Abraxas e Marta.
:45:11
-Prestações?
-Pagamentos mediante resultados.
:45:14
E a quinta propriamente dita?
:45:18
Está bem.
:45:19
Olhe para aquelas mamas.
:45:28
Queres pagar a dívida? Com o quê?
:45:31
Digamos que ganhei a lotaria.
:45:33
E quero comprar a tua quinta.
:45:36
Que queres dizer com comprar
a minha quinta? Eu não tenho quinta.
:45:40
Tens sim. Eu sei tudo sobre isso.
:45:45
Está bem.
:45:48
Ganhaste a lotaria,
podes pagar-me $1.200 por hectare.
:45:51
Oitocentos.
Serás pago directamente da Europa.
:45:54
Tratei de tudo.