:34:00
OK?
:34:02
OK..
:34:15
-Senor Pendel?
-ta sam pogreio, Marta?
:34:17
Nita. To je problem.
Pogledajte ove raèune.
:34:20
Va prijatelj Rafi Domingo.
Kasni dva meseca.
:34:23
Produi do sledeæeg.
Dobra je muterija.
:34:26
On je govno. Sve je zaradio
dok je Noriega vladao.
:34:29
Naplatiæu mu sa kamatom.
:34:30
-Ne moe to.
-Da, mogu.
:34:32
Plaite se da vas neæe voleti
ako ih naterate da plate.
:34:35
To je tradicija.
:34:37
Gospoda ostavljaju krojaèe
da èekaju svoj novac.
:34:39
Gospoda? Naðite
mi nekog takvog.
:34:42
Va g-din Osnard
to nije, sigurno.
:34:46
-ta hoæe?
-Odelo.
:34:49
Meni se obraæa, Harry.
:34:51
Trai informacije.
:34:53
Budi fina sa njim.
Bez durenja. Obeæava?
:34:57
On je ðavo.
:34:58
-Ko kae?
-Njegove oèi.
:35:00
Samo obavljamo neki posliæ.
:35:02
Ne gldaj me tako, Marta.
Ja sam samo krojaè.
:35:05
Ne, Harry, nisi samo krojaè.
Tisi i sanjar.
:35:09
Zato moram da pazim na tebe.
:35:13
Oh, mi o vuku, a vuk na vrata.
G-dine Osnard!
:35:16
Kako napreduje moje odelo?
:35:18
Kada sam spustio makaze
na alpaku, rekoh sebi:
:35:20
"Harry, ovo æe biti
neto posebno."
:35:24
To je neka pesma?
:35:26
Sjajno telo.
:35:28
Samo da ti je okrenuta
leðima dok je tuca.
:35:32
Marta je pristojna. Prolo
je na mnogo loih mesta.
:35:35
Oh, da? Na primer?
:35:38
Ovde. Pod Noriegom.
:35:44
Suprostavila se kada
smo svi mi poklekli.
:35:47
Zato su joj tako sredili lice.
:35:49
Jo se dri svojih ciljeva?
:35:53
Neæe ni mrdnuti.
:35:55
Ne Marta.
:35:56
Znaèi, ona je jedna od njih.
:35:58
-Od kojih?
-Tihe Opozicije.