The Tailor of Panama

1:06:05

Isuviše znamo jedno o drugom.

1:06:09

To ubija romantiku.

1:06:11

Kakvu romantiku?

1:06:13

Oh, sranje! Sranje.

1:06:19

Da?

1:06:21

Da. Šta?

1:06:24

Loš je trenutak.

1:06:27

Nisam znao šta zna,
zar ne?

1:06:31

Pa, siguran sam da si
se snašao kao majstor.

1:06:35

Èuj... Hej, morao sam da
mislim u hodu, zar ne?

1:06:38

Dobro.

1:06:40

Dobro, ako moraš.

1:06:43

Susret broj tri.

1:06:46

Znaš gde je to, zar ne?
Oh, dobro.

1:06:50

23:00.
Dobro.

1:06:54

Šta je toliko važno da me zbog
toga cimaju u Nedelju uveèe, a?

1:06:57

Èuj, u vezi Louise.

1:06:59

Kakva žena, Harry. Zavidim ti.
Koliko te poštuje.

1:07:02

Ti si njena vrlina, njen oslonac.

1:07:05

Kao što je Arthur Braithwaite
bio tvoj, kako je ona rekla.

1:07:08

Sviða mi se poreðenje.

1:07:10

-Rekao si joj nešto?
-Zar ja?

1:07:12

Oèekuješ da priznam da me
je podigao matori Jevrejin?

1:07:14

Zauzvrat je spalio mantiju?

1:07:17

Mrzeo si matorog?

1:07:18

-Znam gde možemo da prièamo.
-Voleo sam ga. Poštovao sam ga.

1:07:22

Obukao si ga kao Arthura
Braithwaitea.Dao mu dobro odelo.

1:07:26

"Odelo èini èoveka,"
i sve to.

1:07:57

Hajde da igramo.
Da se malo opustimo.