:45:02
Andy, bu benim için çok zor.
:45:04
Bana içini döküyor.
BöyIe durumIarda terziIer de rahip gibidir.
:45:08
Benim için prova odasý
günah çýkarma hücresi kadar kutsaIdýr.
:45:12
DudakIarýn mühürIü mü yani?
:45:15
ÇiftIik için bir þeyIer yapmaya
fýrsatýn oIdu mu Andy?
:45:19
Para bekIiyor, yeter ki sen bana biIgi aktar.
:45:32
-Satýyormuþ Andy.
-Neyi?
:45:37
KanaIý.
:45:40
KanaIý satýyor mu?
:45:42
Satmak zorunda. Para Iazým.
YoksuIIuða son verecek. AItyapý þart.
:45:46
Kim satýn aIýyor?
:45:48
Kim satýn aIýyor?
:45:50
ÝIgiIenen birkaç aIýcý var gaIiba.
:45:53
Hadi ama.
:45:54
-FransýzIardan söz etti, JaponIardan...
-Baþka?
:45:58
-Ha evet, bir de ÇinIiIer.
-Harry...
:46:02
Andy...
:46:04
Sen beni kafaya mý aIýyorsun?
:46:06
Baþkan beni kafaya aIýyorsa biIemem Andy.
:46:09
Bu bomba gibi bir haber.
SeninIe hep böyIe konuþur mu?
:46:12
-Hep deðiI, ama çoðu zaman.
-BunIarý kaydedeIim.
:46:16
Zaman, isimIer, yerIer.
HatýrIayabiIdiðin kadarýyIa adamýn sözIeri.
:46:20
Biraz da aIIayýp puIIa. Bu en tepeye gidecek.
:46:23
Hadi baþIa. Bu arada hangi ÇinIiIer?
:46:26
Basbayaðý ÇinIiIer iþte caným.
:46:28
Tanrý aþkýna! Yani Çin mi, Tayvan mý?
:46:35
Ýkisi de Andy. Ýkisi birIikte. EI eIe.
:46:39
OnIarý biraraya getirip
ayný masaya oturttuðu için...
:46:42
baþkan büyük gurur duyuyor.
:46:45
""Harry,"" dedi bana, ""tarihte
bir tek bununIa hatýrIansam yeter bana.
:46:50
""ÝnsanIýðýn hayrý için,
bütün Çin haIkýný uzIaþtýran...
:46:54
""adam ben oIdum.""
:46:55
Kendini aþtýn.
:46:57
Arthur Braithwaite hikayesinden de iyi bu.