:17:03
Това е мързеливия ми племенник.
:17:05
Вече се запозна с Антоанет.
:17:08
Нейната работа е да издава
бележките и да прибира парите.
:17:11
Сега идва ред
на парче номер едно.
:17:14
Антоанет,
:17:16
кажи здравей на новия си шеф, Шон.
:17:18
Здрасти, как си?
:17:23
Къде отиваш, синко?
:17:26
- Трябва да сера.
- Не днес.
:17:28
Връщай си задника на работа.
:17:32
Нека ти покажа нещо.
"Трябва да сера".
:17:34
Нека сере в почивката си.
:17:36
Е...
:17:38
какво мислиш?
:17:41
За кое?
:17:46
- Ваша ли е?
- Да, сър!
:17:48
Ел Дорадо от '77-а.
Яко парче.
:17:52
Ди Лок не ми каза,
че шефа ми е як пич.
:17:55
Да... Ди Лок?
:17:56
Ди Лок ли ти каза за работата?
:17:59
- Да.
- Къде е той, по дяволите?
:18:01
- Трябваше да е тук до 8:00.
- Не знам.
:18:04
- Май има проблеми с колата.
- Типично за него.
:18:07
Няма да имам такива
проблеми с теб, нали?
:18:09
Защото ако имам, ще те уволня
по-бързо, отколкото те наех!
:18:13
Хайде!
:18:16
Работата не е трудна.
Мислиш ли, че ще се справиш?
:18:19
- Нямаше да съм тук, ако не можех.
- И аз мисля, че можеш.
:18:23
Просто дай всичко от себе си.
:18:28
Мили боже.
:18:29
Г-н Уошингтън, искате ли?
:18:31
- Не, благодаря.
- Сигурен ли сте?
:18:33
Всичко е наред.
:18:36
Мили боже.
:18:38
Дайте ми пържола със сирене бурито.
:18:40
Г-н Уош, виждате ли
колко усърдно работим?
:18:44
Виждам колко усърдно се
опитвате да ме изработите.
:18:46
Всъщност аз и...
:18:49
аз и Лил Ди,
:18:51
мислехме, че може да ни се
вдигне заплатата.
:18:55
Да.
:18:56
- Да ви се вдигне заплатата?
- Да.
:18:58
Първо, учудва ме, че сте мислили.