:32:05
- Ало?
- Хей...
:32:07
Здравейте. Собственикът
на къщата там ли е?
:32:10
- Кой се обажда?
- Казвам се г-ца Джордан,
:32:12
- от бюрото за преброяване.
- Няма я вкъщи.
:32:15
- Искате ли да оставите съобщение?
- Може би вие ще ми помогнете.
:32:17
- Добре, питайте.
- Първо, може ли да ми кажете...
:32:20
колко души сте в къщата?
:32:22
В момента сме аз... аз съм Слим,
:32:26
Мутрата, Трей Ди,
:32:28
- Кучето, г-н...
- С кого говориш?
:32:31
Няма ме. Не казвай, че съм тук.
:32:36
Извинете, изчакайте един момент.
:32:40
Защо не млъкнеш?
:32:42
Обаждат се от бюрото по
преброяване на населението.
:32:44
- Какво?
- Преброяване на населението.
:32:49
Какво?
:32:50
За преброяването в квартала.
:32:52
Не ни трябва преброяване.
:32:54
Това е начин да ни
държат в системата.
:32:56
Затвори тъпия телефон.
:32:59
Нали ти каза да затвориш телефона?
:33:01
Ще взимаме ли парите или не?
:33:04
Ало? Ще се обадите ли по-късно?
:33:07
- Почакайте...
- Чао.
:33:16
- Готови ли сте да вземем парите?
- След теб.
:33:19
Да се поразкършим!
:33:21
Не, не!
:33:23
Ти се успокой.
:33:25
Ти стой тук.
Ние ще отидем за парите.
:33:28
Не вдигай телефона и
не отваряй на никого.
:33:32
- На никого.
- На ни-ко-го!
:33:36
На никого.
:33:37
Внимавайте.
:33:39
Мир.
:33:57
- Стана ли?
- Да.
:33:59
Четирима са и са на път
да вземат парите.