:24:00
Deci poti sa-ti platesti si tu
jumatatea ta de chirie acum.
:24:02
Ce , esti prost ?.
:24:07
:24:10
- La dracu!
- Ce-i cu tine?
:24:13
Niste gaze, sau ceva in genul.
:24:16
- O sa fiu bine.
- Rahat! Asta crezi tu.
:24:19
Omule, rahatul ala din
camioneta ma omoara.
:24:22
De unde crezi ca iau aia carnea
pentru produsele care le vand?
:24:25
Deci au dat unui negru
un burrito obisnuit?
:24:27
In principiu.
:24:28
E o pacaleala.
:24:30
Ti-ai dat seama cat de repede trece
ziua cand muncesti?
:24:34
Mie nu mi se pare.
:24:35
Poate c-ar trebui sa muncesti si tu un pic.
:24:38
Fac destule incat sa nu fiu concediat.
:24:41
Caine, n-o sa fii concediat.
:24:43
Ii place sa faca amenintari.
Vrea sa te sperie.
:24:46
Bai ... nu stiu ce sa zic.
:24:48
Stiai ca...
d-l Washington l-a concediat pe Chris?
:24:52
L-a concediat pe Chris?
:24:54
Pe Chris Chris?
:24:56
Nu-l vezi pe aici, nu?
:24:58
Whoa! Pe bune?
:25:02
La dracu'!
:25:05
Mi-a venit transportul Juan?
:25:07
Nu ma platesti tu sa fiu si supraveghetor.
Asta-i cealalta slujba a mea.
:25:09
E acolo, papusha
cel cu D-ul auriu.
:25:12
Hai s-o intindem,
s-o incalzim si s-o calcam.
:25:13
Hai mai, nu m-as incurca niciodata
cu cineva care lucreaza aici.
:25:16
Putem sa lucram inpreuna,
sa ne jucam impreuna.
:25:18
- N-o sa ne afecteze performantele.
- N-are a face cu ce discutam.
:25:21
Nu vreau un negru care
castiga mai putin decat mine.
:25:24
- Ia uita-te la ea ce tarfulita e!
- Stie sa se tina bine bine.
:25:29
- Asta tre' sa fie transportul meu.
:25:31
Spune-i d-lui Wash c-am intins-o.
:25:33
E singur in echipa,
e in echipa de doi...
:25:34
Oh, omule,
l-au bagat pe Kobe in echipa de trei!
:25:36
:25:41
Oh, rahat!
:25:43
La dracu', Kobe,
paseaza mingea! Rahat!
:25:46
Shaq se intinde dupa ea...
:25:48
Calmeaza-te, Dee Loc.
:25:52
Care-i problema, negrule?
Ai balonase?
:25:54
- STF!
:25:57
Tre' sa ma duc la baie.
:25:59
Stai putin papusa.
Sa-l scot pe negru' asta afara de acolo.