:27:00
Il chem pe nenorocitu' ala de proprietar.
:27:03
- Au oprit apa.
- Cred ca glumesti.
:27:09
Il sun pe proprietar
sa vad care-i problema.
:27:16
Casa Francis.
Pot sa va ajut?
:27:19
Sun chiriasul dumneavoastra
de la apartamentul 1 3.
:27:22
Apartamentul 1 3.
:27:24
- Dee Loc.
- Cum pot sa va ajut?
:27:26
Avem probleme tehnice la sistemul de apa.
:27:29
- Rahatu' asta nu mai merge.
- Da.
:27:32
Ne-ai dat o citatie pe trei zile,
de ce nu mai merge apa?
:27:35
Ia vezi daca merge acum.
:27:37
Stai un pic.
:27:43
Nu, nu merge.
:27:47
- Exact.
:27:50
Ceea ce inseamna ca pot sa fac
ce vreau eu cu apa mea.
:27:53
Hai bai negrule , doar n-o sa
faci pe prostul asa in continuare.
:27:55
Ti-am spus ca o sa platim
nenorocita aia de chirie.
:27:58
Ba asa o sa fac. Imi mancati apa degeaba
si nu-mi platiti chirie.
:28:01
- O sa-ti platim chiria.
- Cand?
:28:03
In doua zile, negrule.
:28:04
In doua zile,
o sa primiti si apa inapoi.
:28:08
Alo?
:28:12
- Alo?
- Las-o balta.
:28:14
- Oricum a inchis deja.
- Curva!
:28:16
Dragule , tre sa ma usurez.
:28:18
- Nu-mi pasa daca se trage apa sau nu.
- Oh , ba iti pasa.
:28:21
Nu e de intrat acolo.
Rahatu ala e nasol de tot.
:28:23
O sa umflu o punga
daca-l tin mai mult.
:28:26
M-am saturat de rahatu' asta.
Si ce-o sa facem?
:28:28
Inca mai avem
cateva zile, nu?
:28:31
Eu am jumatea mea de chirie chiar aici.
:28:35
De ce n-o platesti tu daca
tot te tii asa te tare?
:28:37
Arat eu a''Boo-boo Nebunu'''?
:28:39
- Ai zis ca mai avem doua zile.
- Da.
:28:42
Mai avem doua zile.
Ia-ti lucrurile.
:28:45
Mergem la tine.
Tre sa punem niste ordine in chestia asta.
:28:48
Ai grija de gandaci ,caine.
:28:50
Deci asa, huh?
:28:53
:28:55
:28:58
Buna dimineata ,ratatule.