:30:00
Sean! Sean!
:30:02
Tre sa-ti vorbesc in biroul meu.
:30:04
- Hei, Loc?
- Ce e?
:30:06
Asta nu e una dintre ''pisicutele'' tale?
:30:08
Tre' sa vorbesc cu tarfulita asta.
:30:10
Daca nu vrea ceva,
ma intorc inapoi.
:30:12
Ocupate de asta pana ma ocup eu de aia.
:30:17
Ce crezi ca faci venind aici?
Vrei sa ma bagi in belele?
:30:20
- Vreau sa mi-o dai.
- Nu ti-am dat aseara ?
:30:25
Aia a fost atunci,
asta e acum.
:30:29
Bine , da-te jos.
Stiu un locsor unde putem merge.
:30:35
Rahat!
:30:37
O sa ma bagi in belele,
daca arati asa de bine.
:30:42
Whoo!
:30:44
Da ,d-le.
Stii cine-i ala?
:30:48
Stii ce e acea?
:30:50
Uita-te acolo.
:30:51
- Ce ...
- Furt.
:30:53
Asa e.
:30:54
:30:56
O sa mai derulez o data.
:31:01
O sa mai derulez o data.
:31:03
Uh-uh.
:31:05
Furt.
:31:11
Furt!
:31:12
N-am nimic cu baietasu' tau,
dar nimeni nu fura de la mine!
:31:17
Poate ca periile astea automate
nu sunt o idee atat de rea pana la urma.
:31:19
Macar ele nu fura.
:31:21
Vreti sa instalati periile alea?
:31:23
Oh da.
:31:24
- Iti vine sa crezi?
- Ar face treaba sa mearga mai usor.
:31:27
Cazul asta ti-l las sa hotarasti tu ce
faci cu el.
:31:29
Tu decizi daca ramane sau pleaca.
:31:32
A doua zi la lucru si deja
ai ajuns sa iei decizii de personal.
:31:36
Du-te si fa-ma mandru de tine, fiule.
:31:39
Oh, Loc cred ca e cu fatuca aia!
:31:42
Stiu ce-as face eu.
Eu as...
:31:45
Da, i-ai da-o sefului tau.
:31:48
- Ce?!
:31:50
Viol!!
:31:52
Mama!
:31:53
- O sa ma raneasca!
- Asta e tot ce faceti , va jucati?
:31:57
Unde e Dee Loc?
:31:59
Nu l-am vazut, sefu'.