:38:00
Hai sa rezolvam problema.
:38:04
- Bine.
- Uite.
:38:06
- O spalare de masina gratuita?
- Da, oricand ai nevoie.
:38:10
Nu-mi trebuie mie o nenorocita spalare de masina.
:38:13
Vreau banii inapoi.
:38:15
Tre' sa-mi dai vre-o trei sau patru din astea.
:38:17
- Ce dracu e asta?
- Lasa-ma pe mine.
:38:20
Daca vrei sa fii scartar,
fii altundeva nu aici!
:38:24
STF,
negru bosorog.
:38:27
Ce faci? N-ar trebui sa fii
acolo si sa te uzi?
:38:30
Iau o pauza de tigara.
:38:32
Vere, sunt pe punctul de al calca pe asta cu masina.
Latru si eu la tine.
:38:37
Hei, Dee!
:38:38
- Tre' sa latru la tine.
- Hei, bah,
:38:42
tre' sa merg la dentist.
:38:44
Dee!
:38:46
Dee!
:38:48
:38:53
Mai vino.
:39:02
Scuza-ma.
Stii cumva cine mi-a curatat masina?
:39:05
Ce? Nu am fost eu.
N-am luat nimic.
:39:07
Am zis eu ceva de luat?
:39:10
- Tu tre' sa fi fost.
- Uite aici ,fetito.
:39:13
Daca tot e sa iau ceva,
o sa iau ceva real.
:39:15
Nu doar cativa nenorociti de dolari.
:39:17
In primul rand nici nu ti-am spus ce mi s-a luat.
:39:20
Si n-as fi zis nimic pentru maruntis.
:39:23
- E totusi al meu.
- Nu te da la mine asa.
:39:26
- Nici nu ma cunosti.
- Ok, acum esti si rau?
:39:29
- Da.
- Ok.
:39:31
Asa-i, nu te cunosc.
Si nici tu nu ma cunosti.
:39:34
Uite, ia-i.
Ia-i, ia-i.
:39:37
Doar cativa nenorociti de dolari.
:39:39
Pune-i inapoi in buzunar.
:39:41
- N-am nevoie de ei.
- Ce?
:39:45
Eu vreau sa-ti dau banii inapoi.
:39:47
Ma intelegi?
:39:50
Hei!
:39:52
Hawks au lovitura de inceput.
:39:59
E dat la o parte.
Furat.