1:14:00
- Ma ocup eu.
1:14:07
- Alo?
- Alo.
1:14:12
Alo?
1:14:14
Suntem nenorocitii de rapitori si ne vrem banii!
1:14:18
- Despre cat vorbim aici?
- Ai citit biletul.
1:14:20
Lasa vrajeala si spune-i cat vreti.
1:14:25
Asteapta. Stai asa.
1:14:26
- Cat vrem?
- 50 de centi, prostule.
1:14:30
Vrem 50 de centi, prostule.
1:14:32
Stai. Asteapta.
1:14:34
50 de centi?
Toata tarasenia asta pentru atat?
1:14:37
Doua nenorocite de sferturi?!
1:14:39
$50,000.
Foloseste-ti creierul ala mic!
1:14:43
Alo? Uh...
1:14:44
uh...
1:14:46
Da...
Asteapta. Stai asa.
1:14:48
Ia receptorul si lasa speaker-ul ca ma enervezi.
1:14:54
Da, vrem $50,000
in bancnote noi de 20.
1:15:00
In sute, prostule!
1:15:02
Am vrut sa zic sute, prostule!
Sute.
1:15:05
- Tampiti prosti.
- Stii ce?
1:15:07
Spune-le sa stea o secunda.
1:15:09
Stati o secunda.
Ce?!
1:15:11
- Mama ta are ID pe telefon?
- Nu, de ce?
1:15:14
Prostilor!
1:15:15
Inchide.
1:15:18
O sa va sunam noi inapoi.
1:15:23
- Ce s-a intamplat?
- Tocmai au inchis.
1:15:25
- Acum ce-o sa facem?
- Crezi ca au ID pe telefon?
1:15:29
- Sper ca nu.
- Am dat-o in bara, nu?
1:15:31
Probabil si-au dat seama ca nu au
blocat ID-ul de pe telefon.
1:15:33
O sa sune inapoi cu ID-ul blocat.
1:15:36
- Uite-i ca suna.
1:15:40
Vezi?
Numarul nu mai apare.
1:15:42
- Baietasii astia nu-s prea destepti.
1:15:44
Stai sa-mi sun unul dintre baietii
de la sectie pentru niste informatii.
1:15:50
Care-i numarul de la 911?
1:15:53
O sa sun eu.
1:15:56
Apel 1 2...
1:15:58
- Rahat.
- Ajunge cu rahatul asta.