:20:03
To jsem chtìl celou dobu, dìkuju.
:20:06
V poøádku. Poèkejte. V poøádku.
:20:11
Je mrtvá, dobøe tedy.
:20:13
-Myslí, e jde do nebe?
-Urèitì.
:20:16
Má ty nejèistìjí prsty na nohách
jaký jsem kdy vidìla.
:20:19
Kde to jsem?
:20:22
Jste v nemocnièním pokoji,
v dìtské nemocnici Svatého Vincenta.
:20:25
Já jsem Vae lékaøka.
Zkuste nemluvit.
:20:32
Proboha.
:20:33
Jsem ochrnutá.
Jsem ochrnutá.
:20:36
Kdy hýbete rukama a nohama,
nemùete být ochrnutá.
:20:40
Boo!
:20:43
Ano, dìkuji.
:20:45
Dìkuji. Jak se má ná pacient.
:20:47
-Chvíli jsem jí sledoval.
-Ano?. A co doporuèuje?
:20:52
Myslím, e potøebuje víc tekutin.
:20:54
Tak já se na ní kouknu
a potom za Vámi pøijdu. Dobøe?
:20:57
Tak jdem na to.
:21:02
-Vy jste ten mu...
-Steve Edison.
:21:03
Jsem tady dìtský lékáø.
:21:06
-Mary--
-Fiore. Ano, já vím.
:21:09
Musel jsem Vám prohlédnout penìenku,
aby jsem zjistil, kdo jste.
:21:11
Musím uznat, e jsem nepotkal nikoho,
kdo si ukládá kreditní karty podle abecedy.
:21:16
Tady je Vae kostra.
:21:18
Rengen je v poøádku.
Hemoglobin v normálu.
:21:22
Èekáme na výsledky z tomografu,
potom Vás mohu pustit.
:21:25
U si to mùete dát dolù.
:21:29
-Oh, máte docela velký krk.
-Mám velký krk?
:21:31
Nemyslel jsem to zle.
Máte pìkný krk.
:21:34
Za poslední 3 roky jsem nemìl
starího pacienta ne 6 let.
:21:47
Co máte s rukou?
:21:50
Moje ruka.
Svalila jste se na ní s Vaím velkým krkem.