:39:02
Pot sã-l tratez pe mãgarul ãla
ca ºi pe oricare alt individ oarecare.
:39:05
Asta ºi voi face.
De ce ?
:39:07
Pentru cã nu e nimic.
Pentru cã îmi place provocarea !
:39:10
ªi pentru cã sunt o blestematã
de profesionistã !
:39:15
- Deci, îmi dai numãrul ei ?
- Nu þi-l dau.
:39:23
Credeam cã le-am aranjat pe toate ...
:39:25
... dar dupã aceea mi-am dat seama
cã eu ºi Eddie nu avem un cântec pentru nuntã.
:39:29
Deci am primit o complilaþie pentru nunþi,
sã vedem ce cântec gãsim.
:39:35
OK. Sã-i dãm drumul.
:39:42
- Ce zici ?
- E groovy.
:39:44
- Îmi place.
- Sã vedem ce alte cântece mai sunt.
:39:48
"You fill up my senses"
:39:53
- Ce zici de ãsta ?
- ªi ãsta-i groovy. Îmi place.
:39:56
E drãguþel.
:39:57
Nu chiar.
:40:02
"I Love You"
:40:04
Dumnezeule.
:40:05
Olivia Newton John.
Ce-mi place cântecul ãsta !
:40:08
- Te iubesc, sincer !
- E perfect, aºa-i ?
:40:10
Da, e perfect.
:40:13
- Este.
- Da.
:40:15
Ce-i ?
:40:18
Nimic. Nu-i nimic.
:40:19
- Ce, e un câtec prost ?
- Nu, cred cã absolut perfect.
:40:23
- Vezi, e perfect.
- E perfect ?
:40:25
Da, este. E perfect.
:40:27
Crezi ?.
Gata, avem un cântec !
:40:30
Nu-mi vine sã cred.
Avem cântecul nostru.
:40:32
"I love you"
:40:34
"I honestly love you"
:40:37
De când e, 1983 ?
:40:42
O, tot voiam sã te întreb,
apropo de dragoste ...
:40:45
... cum a rãmas cu tipul ãla ?
:40:47
ªtii, cel cu care ai dansat ...
:40:52
Era o blestematã de cãprioarã
în mijlocul drumului.
:40:56
Fir-ar.
:40:58
Calm.