:39:02
Nikdy. Nikdy.
:39:06
Je to ten doktor.
:39:09
Som zmätená. Je to ten doktor,
alebo miluje snúbenca?
:39:12
Nie, ten doktor je snúbenec.
Ten snúbenec je doktor.
:39:16
Ten doktor Je Fran Donollyovej snúbenec!
:39:18
Tá smetiarka ti organizuje svatbu?
:39:21
Áno. Som v pekle.
:39:23
Ja som v nebi.
Teraz ma môe s òou zoznámi.
:39:25
Nezoznámim vás, doktor John.
Pozri, je tu teraz dos komplikované.
:39:28
Si jedna z najlepích....
:39:31
v tomto perfektnom, ve¾kom,
úspenom meste.
:39:35
Pozri sa na lepiu stránku.
Môe ti pomôc v kariére.
:39:38
ïakuj tomu bastardovi a choï do toho.
:39:40
Nemôe zahodi tvoju celú kariéru.
:39:43
Myslí, e by ste sa s Fran nemali bra?
:39:47
Nemyslím e je to chyba.
Ona je super.
:39:50
Áno.
:39:53
Je to len...
:39:57
èo ak to èo myslím e je super je super....
:40:02
ale nie a tak ako nieèo iné?
:40:07
Bude robi tú svadbu!
:40:09
Preèo?
:40:10
Pretoe si zaslúi to partnerstvo.
Zarobila si si ho!
:40:14
-Má pravdu.
-Samozrejme e mám pravdu.
:40:16
Samozrejme e má.
:40:18
Ona ti nieje nesympatická,
ty sa jej bojí.
:40:21
-To je prirodzené.
-To je prirodzené.
:40:23
Prirodzene. Nie nesympatická, bojím sa jej.
:40:27
Môem to urobi.
Môem robi tú svatbu.
:40:29
Pocity z Fran mi ustupujú.
:40:32
Nieje to niè do èoho sa zamiluje
na prvý poh¾ad pri jednom tanci.
:40:35
To sa nestáva.
:40:37
-Èo som si do riti myslel?
-Myslel si si zle.
:40:39
Myslel som zle.
Som blbec.
:40:42
Môem sa k tomu debilovi správa
ako ku kadémi inému snúbencovi.
:40:45
To spravím.
Preèo?
:40:47
Pretoe on niè neznamená.
Pretoe milujem výzvy.
:40:51
A pretoe som èertovsky dobrá profesionálka.
:40:55
-Tak dá mi jej èíslo?
-Nie.